Cada informante entrevistado tiene asignado dentro del corpus un código, que permite identificarlo según su comunidad de hablante, sexo, edad, nivel de instrucción y tiempo de residencia en la ciudad de Sevilla, con los siguientes ítems:
- Origen: C = Colombia, N = Nicaragua, E = Ecuador, P = Perú, seguido de la ciudad de residencia SE = Sevilla
- Se añade un guion bajo (_) y el sexo/género: H = hombre, M = mujer
- Grupo de edad: 1 = 20 a 44 años, 2 = 45 años en adelante
- Nivel de educación: 1 = sin estudios / estudios primarios; 2 = estudios secundarios; 3= estudios superiores.
- Tiempo de residencia: 1= menos de 4 años de residencia; 2= entre 5 y 14 años de residencia; 3= más de 15 años de residencia.
- Se incluye otro guion bajo (_) y el número de la entrevista dentro del corpus (01, 02, 03, 04, 05....054).